来自智利军队和政府、阿根廷军队、政府间组织、非政府组织和美国陆军(包括美国南方陆军成员)的100多名参与者聚集在智利圣地亚哥，举办了一场军民关系专业发展交流研讨会。

此次专业发展交流研讨会于8月16日至21日举行，目的是交流人道主义援助/救灾行动的战术、技术和程序，了解和提高智利在人道主义援助/救灾行动的规划、指挥和控制、整合、同步和协调方面的能力。

美国陆军南方空间和特种技术作战部参谋长拉里·罗伯茨中校认为，诸如此类的专业发展交流对美国陆军和智利陆军之间的关系产生了积极影响。

罗伯茨说:“通过开展这次交流，它打开了美国和智利军事和民间组织之间的大门，以便集中力量为紧急情况和灾难性事件提供民防支持。”

韩国陆军的任务是通过信息交换在美国和智利等伙伴国家之间建立战区安全合作。

在过去的几年里，智利和美国南方陆军在后勤、司法、卫生、航空、情报、工程师、科学技术等领域进行了多次军事和民事专家交流，参与了与培训和教育相关的演习和活动。

智利南方陆军伙伴国联络官何塞·乌鲁蒂亚上校了解智利和美国军方之间的交叉训练和信息交流对该地区安全的积极影响。

乌鲁蒂亚说:“当你从大局上看两军之间的关系和交流时，你会看到一种基于安全合作的友谊、共同利益、信任、发展和增长的关系。”“正因为如此，我们可以说这是一种为双方带来双赢价值的关系。”

在圣地亚哥的研讨会上，来自两国的与会者分享和讨论了他们在军民行动以及与组织间伙伴的整合和同步方面的能力，以提高联合、跨机构和民间政府环境下的互操作性。

在专业发展交流会上讨论的一些主题包括智利武装部队在灾害中的责任和能力;灾害期间保护公众健康;红十字会的操作;地震防备;对德克萨斯州自然灾害的反应;应对大规模灾害的化学、生物、辐射和核能力;以及能够支持人道主义援助和救灾行动的空间技术能力。

作为一名空间技术能力方面的专家，罗伯茨向研讨会与会者解释了空间技术能力如何支持人道主义援助和救灾行动。

罗伯茨说:“陆军南方空间行动已得到美国南方司令部的批准，在所有伙伴接入网上创建一个军民关系专业发展交流网站，以支持所有参与的伙伴国家进行持续合作，进一步加强在每次会议上开发和分享的内容。”

与会者还有机会参加了关于在火山、地震和传染病爆发事件中协作有效应对努力的实践演习，为与会者、简报人和工作人员之间开展了积极的对话。

作为研讨会的参与者之一，乌鲁提亚认为来自智利的与会者受益于他们所获得的信息，并认为这将有助于他们支持本国的救灾行动。

“人道主义援助和救灾现在是智利军队的极大兴趣，因为我们在过去两年经历了大地震、大火、大片地区洪水和火山爆发。在会议期间，有关救灾以及美国和智利军队如何参与并协助受灾地区的议题在与会者中引发了非常热烈和漫长的互动，双方都从中获得了很多知识。”

罗伯茨表示，此次研讨会非常成功，智利军队计划明年扩大交流的范围，并邀请今年没有参加会议的地区国家和政府间组织。

---

了下:航空+国防

---