高速，长途旅行和紧凑的安装空间：每两年，Igus GmbH赋予矢量奖励，令人欣赏迷人和创造性的能源链应用。今年，收到了32个国家的266名参赛作品。Gold Vector由Gildemeister Italiana S.P.A的多主轴车床赢得了。在一个非常受限制的安装空间中，共有八个采用的能源链条可靠，安全地引导电缆和软管。
Reduce lead times, set-up times and the effort required for process development and integration, and at the same time, do justice to the increasing degree of complexity involved: the new lathe from Gildemeister Italiana S.p.A., a subsidiary of DMG Mori AG, fulfils these requirements. The heart of the machine is the spindle drum with six spindles for simultaneous machining of several workpieces. The drum moves the workpieces to the tools quickly and very precisely. It only takes 0.65 seconds for one of the six spindles to travel to the next position. For spindles to return to the starting position after machining has been completed in the six stations, the drum has to turn 300 degrees in reverse. For this, the unit, which weighs over three metric tons, only needs one second. The biggest challenge: a safe energy supply system for all six spindles.
解决方案：一种用滚筒旋转的独特能量供应系统，使主轴鼓的线性运动能够。在自动多轴车床上使用总共8个Igus能量链，64个电缆和73个软管。镀金尼斯·伊利亚尼亚现已赢得金载和5000欧元的奖金申请。每两年获奖，奖项是令人迷人和壮观的能源链应用。陪审团由专家期刊/出版物的代表组成，以及来自行业和研究领域。
银色和青铜转向奥地利和德国
Silver Vector Award来自奥地利的Alpinatec GmbH及其在Fraunhofer Institute的Gestra项目的工作。Gestra是一种基于雷达的系统，用于搜索和映射空间碎片。使用专为方位角轴设计的复旋转能量供应系统和用于高度轴的双面双链系统。Gronzebach Maschinenbau通过搅拌摩擦焊机赢得了青铜矢量奖励。焊接头内的能量和介质供应部件以及相邻的结构都必须灵活。Twisterband与R4能量链的耦合被证明是紧凑型安装空间的创造性和可靠的解决方案。
首映：可持续产品的绿色矢量奖
可持续性对Igus非常重要。例如，Igus一直在收回二零一叶自2019年以来的使用能源链并回收它们。因此，陪审团还希望赋予特别可持续的能源连锁项目奖。绿色矢量奖项包括1000欧元的奖金，并进入加州公司在美国和德国公司Huber SE下载。下降水收到了一台自动机器的奖品，该机器在按下按钮时填充可生物降解的容器。当自动机器连接到水源时，饮料的水不必运输。利用的长带安全的地形建筑物确保使用的线性机器人的电缆安全可靠地引导。在埃及的水处理厂，其他胜利者Huber Se，依靠太阳能到干污水污泥。脱水粘性污泥通过太阳能干燥减少到大约四分之一的质量和体积，并转化成粒状材料。该植物将用于处理从污染的BAHR EL-BAQAR运河系统中汲取50万人的饮用水。对于自动机器的可靠供应电力和能量，Igus Energy Chains与Chainflex Cipables在100米的行程中使用128个单位。
有关竞争的综合信息，可以获得奖品的奖品和诸如已发送的所有条目的整个各种条目www.vector-award.com.。
Igus.
www.igus.com.
提交：奖项•收购那所有行业新闻•概况•评论
