Sulzer Overhauls主泵在水站泵送，确保数十年的可靠性。
大型交通泵是站泵送和最终用户水龙头之间的第一步。保持其可靠性和效率是最小化成本和确保恒定供水的关键。对于San Rafael泵站，其四个主泵的主要大修，每种主要泵约为22吨，为植物的可靠性提供了成本效益的延伸。
淡水是日常生活中最重要的部分之一，通常被视为理所当然的部分之一。将水交给家庭和企业的公用事业需要操作预防性维护制度，以确保所涉及的所有设备的可靠性，尤其是泵。
提前计划
波哥大是哥伦比亚共和国的首都，是该国最具人口稠密的城市，近千千万居民。Bogotá渡槽（EAAB-ESP。）将饮用水供应到近1100万居民的波哥大和11个市政当局的总人口毗邻波哥大。eaab-esp的Chingaza系统。是波哥大和哥伦比亚的主要饮用水系统，因为它为饮用水供应到近80％的波哥大和几个邻近市（近700万居民）。
Francisco Wiesner治疗厂和San Rafael泵站是EAB-ESP的基本组件。Chingaza系统。San Rafael Pumping Station是Chingaza系统的内容的基本组成部分。最初安装在1994年，San Rafael泵站的四个泵已被确定为分期的维护计划，以超过12个月。
作为原始设备制造商（OEM），苏尔寿被选中合同，改革SM 1000-1050-44泵。每一个在14巴（200psi）上提供14,400 M3 / HR（63,400 US G / min），并由3200千瓦（4,291 HP）电机供电。
预防性维护合同计划以这样的方式，即圣Rafael泵站的表现不受影响。在移除任何泵之前，使用振动和温度监测设备评估每个泵，以建立性能基线。然后苏尔寿现场服务团队组织了操作断开，升降机和将每个泵运输到当地服务中心。
完全翻新
已经验证了泵电动机对准，第4泵是首先从地面下方40米（130英尺）的位置50楼的位置。一旦重新安置到波哥大服务中心，就被检查，以揭示所需的所有维修，包括加工和组件更换。
在泵完全拆卸之后，壳体和叶轮在内表面涂覆有陶瓷环氧树脂以提高耐久性和效率之前。在动态平衡和重新组装之前，叶轮也被涂覆。
泵壳的外部被重新粉刷以改善耐腐蚀性和延长使用寿命。每个泵接收完整的大修，包括更换轴承，联轴器和填充盒盖。完成后，将重新安装泵，激光重新调整，并由现场服务团队进行测试。
额外的备件
已完成修复No.4，相同的程序又向泵2,3和1.每次大约花费大约四周，通过单独处理泵，San Rafael泵站的操作性能不受影响。
除了泵翻新，苏尔尔还提供了各种推荐的零件，以便将来支持泵。这包括一个完整的泵转子，其具有涂有陶瓷环氧树脂和具有防腐涂层以支撑长期储存的轴的叶轮。使用存储说明提供零件，以确保它们在需要时仍处于最佳状态。
在安装过程中，Sulzer为操作员提供了用于温度和振动监测的建议，以及了解如何提高该信息如何提高可靠性。这包括警报和旅行设置的建议。
Ricardo Gamboa Bernal，Chingaza系统机电维修经理，评论：“整个项目已经通过精度和效率提供，而不会影响泵站的性能。因此，翻新的泵站将能够在至少又一20年内继续作用。“
提高效率
虽然正在重新推荐泵，但也发现它们在低于最佳效率点（BEP）和Sulzer提供了有关如何提高性能并降低振动水平的建议。
在整个项目中，每月管理报告提供给客户，邀请邀请为苏尔镇板开放式研讨会政策的一部分检查服务中心的维修。整个项目在客户要求的时间内完成。
经过20多年的服务后，泵表现良好，翻新计划使他们能够至少提供20年的可靠和高效的服务。
提交：耦合提示
